Составитель: А Новиков Издание 1994 года Сохранность хорошая Содержание Травмированный (переводчик: Наталья Евдокимова) Рассказ c 7-30 Рыболовный сезон (переводчик: Борис Белкин) Рабшйщтссказ c 31-46 Чумной район (переводчик: В Буки) Рассказ c 47-52 Стандартный кошмар (переводчик: Борис Белкин) Рассказ c 53-69 Алтарь (переводчик: А Кон) Рассказ c 70-79 Три смерти Бена Бакстера (переводчик: Ревекка Гальперина) Рассвжчьгказ c 80-119 Раздвоение личности (переводчик: Наталья Евдокимова) Рассказ c 120-144 Верный вопрос (переводчик: И Авдаков) Рассказ c 145-156 Битва (переводчик: Ирина Гурова) Рассказ c 157-163 Доктор Вампир и его мохнатые друзья (переводчик: Нора Галь) Рассказ c 164-176 Абсолютное оружие (переводчик: Юрий Виноградов) Рассказ c 177-187 Мнемон (переводчик: Владимир Баканов) Рассказ c 188-196 Страж-птица (переводчик: Нора Галь)впьжц Рассказ c 197-223 Человек по Платону (переводчик: Ирина Гурова) Рассказ c 224-240 Паломничество на Землю (переводчик: Наталья Евдокимова) Рассказ c 241-255 Мусорщик на Лорее (переводчик: Наталья Евдокимова) Рассказ c 256-271 Ордер на Убийство (переводчик: Татьяна Озерская) Рассказ c 272-306 Застывший мир (переводчик: В Буки) Рассказ c 307-318 Прогулка (переводчик: Владимир Баканов) Рассказ c 319-328 Терапия (переводчик: А Вавилов) Рассказ c 329-350 Опытный образец (переводчик: Наталья Евдокимова) Рассказ c 351-376 Ритуал (переводчик: Наталья Евдокимова) Рассказ c 377-388 Охота (переводчики: Владимир Баканов, В Бабенко) Рассказ c 389-404 Что в нас заложено (переводчик: Александр Санин) Рассказ c 405-418 Вторжение на рассвете (переводчик: М Черняев) Рассказ c 419-431 Поединок разумов (переводчик: Владимир Скороденко) Рассказ c 432-476 Автор Робертвтшпя Шекли Robert Sheckley Родился в Нью-Йорке Окончил технический колледж, факультативно прослушал курс литературы у Ирвина Шоу В 1951 году окончил Нью-йоркский университет и получил степень бакалавра искусств, а год спустя опубликовал свой первый рассказ К настоящему дню у .